Glosario Oxford introduce palabras surcoreanas

(foto: EPA)
17:40, 05 octLONDRESRedacción ANSA
(ANSA) - LONDRES, 05 OTT - La cultura de Corea del Sur está cada vez más presente y por ello Gran Bretaña introdujo 26 palabras surcoreanas en el Diccionario de Inglés Oxford (la Biblia de la lengua inglesa).
    Un filme premio Oscar como "Parasite", la serie Squid Games, o la banda musical BTS, son algunos de los ejemplos de la cultura del país asiático.
    Se trata, reportó la BBC, sobre todo de términos ligados a los alimentos como "kimbap" (nombre de la versión coreana del sushi) o bulgogi (plato a base de carne de ternera o cerdo).
    Pero existen también palabras abstractas como "hallyu" que indica "el creciente interés internacional por Corea del Sur y su cultura popular, representada por el éxito global de su música, del cine, de la TV, de la moda y de los alimentos".
    Los lingüistas del Diccionario de Inglés Oxford explicaron que la introducción de las palabras surcoreanas en el diccionario es el reconocimiento de un cambio en el lenguaje hablado.
    "Los asiáticos inventan e intercambian palabras en sus contextos, luego las introducen en el resto del mundo que habla inglés permitiendo así a la onda coreana continuar en las olas del mar de las palabras inglesas", se lee en el comunicado.
    (ANSA).
   

Todos los Derechos Reservados. © Copyright ANSA

archivado en