Adiós a un gran ensayista y editor

Falleció a los 80 años. Vida entre libros editados y escritos

Roberto Calasso, el gran editor italiano
Roberto Calasso, el gran editor italiano (foto: ANSA)
17:58, 29 julROMA Redacción ANSA

(ANSA) - ROMA 29 JUL - El escritor, ensayista y presidente de la editorial Adelphi, Roberto Calasso, falleció la noche del miércoles en Milán, a los 80 años, tras una larga enfermedad.
    Fue uno de los escritores y ensayistas más reconocidos y traducidos en el extranjero, además de ser un editor con gran prestigio a nivel internacional.
    Las obras de Calasso, que dedicó a los libros toda su vida, se tradujeron a 25 idiomas y se publican en 28 países.
    En Italia, su figura está íntimamente ligada a la editorial Adelphi (fundada en 1965 y que dirigió desde 1971), que marcó un cambio radical en la historia editorial del paí, al contribuir a revolucionar el consumo cultural, con nuevos autores y nuevas líneas de pensamiento.
    La mayoría lo recuerda por libros comprometidos como "Le nozze di Cadmo e Armonia" (La boda de Cadmo y Armonia, 1988), que superó las 600 mil copias, al que le siguieron una veintena de títulos, además de la novela "L'impuro folle" (El loco impuro). Junto a la noticia de su fallecimiento, llegan a las librerías italianas dos de sus nuevos títulos: "Bobi", dedicado a una amistad y una relación intelectual, también ligada al nacimiento de la editorial, y "Memé Scianca", sobre su infancia florentina en una familia de intelectuales destacados comprometidos durante los años trágicos de la Segunda Guerra Mundial y la posguerra.
    El pasado fue siempre su tema subyacente, con recuperaciones que realizaba a través de las elecciones de la editorial. Pero especialmente con sus libros, vinculados a un pasado mítico, histórico, occidental y oriental, pero que demuestran ser un intento cultural muy personal para descifrar el mundo, de modo que también pueda vislumbrarse el presente, a través de una narrativa literaria definida como alegórica.
    Su manera de narrar, entrelazaba historias y épocas y superponía planos temporales. A tal punto que, sobre "La rovina di Kasch", Italo Calvino afirmaba que el libro abordaba "dos argumentos: el primero es Talleyrand, el segundo es todo el resto", ayer, hoy, el mundo.
    El autor solía decir que todos sus libros eran capítulos de una sola obra, que asemejaba a un árbol que crece y se diversifica en múltiples e imprevisibles direcciones.
    Entre sus obras se destacan, solo por citar algunas, "K" (2002), sobre la obra de Franz Kafka; "Il rosa Tiepolo" (2006); "Il cacciatore celeste" (2016) e "I libro di tutti i libri" (2019), además de ensayos literarios, como "I quarantanove gradini" (1991), que inicia proponiendo la tesis de Fiedridch Nietzsche "sobre cómo el mundo verdadero terminó para devenir una fábula". Calasso será velado el viernes en el edificio de la editorial Adelphi, en Milán.
    El alcalde de la ciudad, Beppe Sala, dijo hoy que el escritor fallecido es "un pilar sobre el que nuestra comunidad puede construir el futuro". (ANSA).
   

Todos los Derechos Reservados. © Copyright ANSA

archivado en