Una obra de García Márquez será filme de animación

Ópera prima de Gonzalo García Barcha, hijo Gabo

El cuento de Gabriel García Márquez 'El rastro de tu sangre en la nieve' será cinta de animación
El cuento de Gabriel García Márquez 'El rastro de tu sangre en la nieve' será cinta de animación (foto: Ansa)
13:43, 15 mayTENERIFEPor Mónica Uriel

(ANSA) - TENERIFE, 14 MAG - El cuento de Gabriel García Márquez "El rastro de tu sangre en la nieve" será la primera obra del Nobel colombiano en ser llevada a la gran pantalla en una cinta de animación, ópera prima de su hijo Gonzalo, reveló a ANSA la productora.
    "Solo la animación puede traducir el realismo mágico de Gabo", defiende la productora italiana Lucia Cavalchini, de la productora Fedora, radicada en México.
    El proyecto se encuentra en fase de desarrollo, en la escritura de guion, que Gonzalo García Barcha, diseñador gráfico, escribe junto a Elías Nhamías, codirector, mientras que el director de arte es Simon Gerbaud.
    Cavalchini opina que las obras de García Márquez llevadas al cine no han funcionado y cree que la animación "puede traducir mucho mejor toda su imaginación y parte onírica".
    "El rastro de tu sangre en la nieve", incluido en "Doce cuentos peregrinos", trata de dos jóvenes latinoamericanos recién casados, Billy y Nena, que parten de Cartagena de Indias para pasar su luna de miel en Francia.
    Para García Barcha y Elías Nhamisc este cuento es "una ocasión para repensar los estereotipos de la masculinidad a través del personaje de Billy", cuenta Cavalchini.
    En el cuento hay "crítica social, pérdida de amor y soledad afectiva".
    Cavalchini busca estos días financiación para el proyecto, de una duración de unos 70 minutos y con un presupuesto de 2 millones de dólares, en el Foro de Coproducción y negocio que se celebra en La Laguna (Tenerife, Canarias) desde el miércoles hasta hoy en el marco de los V Premios Quirino de la Animación Iberoamericana.
    Este foro ha contado por primera vez con participación italiana.
    Anne-Sophie Vanhollebeke, presidenta de Cartoon Italia (Asociación italiana de productores de animación), encuentra "muy interesante, a nivel del diseño gráfico, la animación latinoamericana, pues es muy cercana a la italiana", dice a ANSA.
    "De hecho, uno de los principales mercados de la animación italiana fuera de la Unión Europea es América Latina", añade.
    Roberto Stabile, director de relaciones internacionales de ANICA (Associazione nazionale industrie cinematografiche audiovisive e digitali), destaca la "voluntad de productores italianos de coproducir proyectos latinoamericanos, y lo que falta para que nos podamos conocer son encuentros como este, que ha sido muy interesante y que a partir de ahora será una cita fija para nosotros".
    De hecho, Stabile trabajará para que delegaciones italianas estén presentes en los festivales de cine donde participe el Programa Ibermedia, de estímulo a la coproducción audiovisual iberoamericana y en el que Italia entró en 2016, "para multiplicar las ocasiones de encuentro".
    Concebido como un puente entre América Latina y Europa a nivel de coproducción en el sector de animación, en el foro de los Premios Quirino, donde cada año participa Ibermedia, se estrenó en esta edición CAACI (Conferencia de autoridades audiovisuales y cinematográficas de Iberoamérica), que mantuvo un encuentro con la Asociación de directores de la Agencia europea del cine (EFAD). (ANSA).
   

Todos los Derechos Reservados. © Copyright ANSA