|
Por María Zacco
(ANSA), PINAMAR, 11 - Material fílmico inédito de la Primera
Guerra Mundial, hallado entre los innumerables archivos del
Istituto Luce Cinecittá de Italia fue restaurado y forma parte
de "Fango y Gloria", un docu-ficción de Leonardo Tiberi que
recrea la probable historia del Soldado Desconocido, una suerte
de homenaje para los miles de soldados italianos que murieron en
aquel conflicto.
La película se exhibe en el marco de la Muestra de Cine
Argentino-Europeo Pantalla Pinamar, que se desarrolla en esa
ciudad balnearia argentina.
"Los archivos se hallaron por casualidad en 2012 durante
un trabajo de clasificación de material. Con Leonardo Tiberi,
quien trabajó durante muchos años en el Luce, tuvimos entonces
la idea de restaurar, colorear y agregar sonido a esas películas
para difundirlas por primera vez", explicó en diálogo con ANSA
Manuel Tedesco, productor del filme junto al Istituto Luce.
Esa institución es la entidad pública más antigua de Italia
destinada a la difusión cinematográfica y su archivo, integrado
por millones de películas, fue declarado Patrimonio de la
Humanidad por la UNESCO.
"Fango y Gloria" relata la historia de Mario (Eugenio
Franceschini), un joven que vive en Emilia Romagna, donde pasa
el tiempo con sus amigos haciendo planes para el futuro. Pronto
se desencadena la Primera Guerra Mundial y él decidirá
trasladarse a Lombardía para trabajar en una fábrica de aviones.
Deja a su prometida y a sus amigos pero les promete volver. El
fin de la contienda, sin embargo, modificará drásticamente las
vidas de todos ellos.
En ocasión del centenario de la Primera Guerra, la película
fue presentada en 2014 en el Festival de Venecia y luego emitida
a través de la red televisiva RAI 1, el 24 de mayo de 2915,
cuando se cumplieron cien años del ingreso de Italia en aquel
conflicto. Tras el estreno oficial se vendieron 3000 copias en
DVD y se proyectó en 4000 escuelas.
La cinta relata de un modo particular los acontecimientos del
primer gran conflicto armado del siglo XX, en el que sólo Italia
sufrió la pérdida de cincuenta mil vidas: actores y material de
archivo coloreado minuciosamente a mano, interactúan en la
pantalla para mostrar por primera vez la realidad de más de un
millón de soldados italianos.
"Es un filme emotivo y a la vez didáctico, es la historia
viva: de algún modo, es un homenaje al Soldado Desconocido, para
honrar la vida perdida por tantos jóvenes italianos ignotos",
subrayó Tedesco.
"Al material restaurado se le agregó sonido y también unos 25
min de ficción rodados en la actualidad: pero el trabajo de
coloración es tan impresionante que parece todo filmado en la
misma época. Es increíble ver cómo un material de archivo, que
se considera prácticamente, muerto, cobra nueva vida", expresó
el titular de Baires Produzioni SRL.
La productora italiana ya está trabajando en otro filme con
el mismo esquema -unión de archivos fílmicos y ficción- que,
hasta el momento, tiene dos títulos posibles: "Noi eravamo"
(Nosotros éramos) o "I voluntari" (Los voluntarios).
La película sigue las historias de inmigrantes italianos que
vivían en distintas partes del mundo y decidieron volver a su
tierra como voluntarios durante la Primera Guerra. Además de
hombres que se alistaron en el Ejército, también hubo médicos y
enfermeras que se incorporaron a la Cruz Roja.
"El dato curioso es que cada uno de ellos se costeó el viaje
para volver a casa. Me parece muy poético", aseveró tedesco.
En el material fílmico del Istituto Luce se hallaron cintas
rodadas por el Ejército donde se ve a estos voluntarios y se
aprecia la labor de las "crocerossine", como se conocía a las
enfermeras que ayudaron a los heridos durante la Primera Guerra.
"Espero que con esta película suceda lo mismo que con Fango
y Gloria: con el Luce empezamos solos y se fue sumando el
esfuerzo de distintos organismos e instituciones para convertir
en realidad un gran proyecto", concluyó.
MRZ/ACZ
11/03/2016 20:08
|
