"Siamo alla 25ª edizione del
Festival Internazionale del doppiaggio e dopo un quarto di
secolo e 350 premi consegnati, i nostri doppiatori italiani non
sono più voci nell'ombra, ma sono stelle del doppiaggio
italiano". A dirlo Tiziana Voarino, direttore del Festival "Voci
nell'ombra", il premio alle eccellenze del doppiaggio nel
cinema, televisione, prodotti audiovisivi e non solo che ha
dedicato questa venticinquesima edizione a Claudio G. Fava:
"Storico direttore artistico del festival - ha ricordato Viarino
- da cui nacque anche l'idea insieme a Bruno Astori".
Una settimana di appuntamenti, dal 25 novembre al 1 dicembre,
che si snoderanno tra Genova e Savona e che avrà la serata
conclusiva al Salone del Maggior Consiglio di Palazzo Ducale,
con la consegna degli Anelli d'Oro e di altri riconoscimenti
dedicati alle eccellenze del doppiaggio italiano e degli altri
contesti in cui la voce è protagonista. "Iniziamo lunedì in
occasione della giornata mondiale per l'eliminazione della
violenza contro le donne con il cast doppiaggio del film "Siamo
noi a dire basta", al teatro S. Siro di Nervi - racconta Voarino
- martedi siamo in Biblioteca Universitaria Genova con la
presenza di Renato Novara, una delle voci più conosciute dei
cardoni animati; mercoledì è giovedì saremo online con la
giornata di studi sul doppiaggio, l'intelligenza artificiale e
Voci di podcast; venerdì al Teatro Sacco di Savona, con un
appuntamento dedicato alla cultura e al territorio mentre
sabato, al Priamar, la masterclass gratuita con Rodolfo Bianchi,
uno dei più autorevoli direttori di doppiaggio e attori
doppiatori italiani e poi appuntamenti con tematiche che vanno
dall'accessibilità alla sostenibilità alla formazione. Domenica,
infine, a Palazzo Ducale la serata d'onore con grandi momenti di
spettacolo e la consegna degli anelli d'oro all'eccellenza del
doppiaggio italiano".
Riproduzione riservata © Copyright ANSA
