Percorso:ANSA.it > Liguria > Liguria & Europa > News

Ue:e' genovese vincitrice Italia concorso giovani traduttori

Studentessa liceo Grazia Deledda,3000 partecipanti da 751 scuole

05 febbraio, 17:41
Ue:e' genovese vincitrice Italia concorso giovani traduttori (ANSA) - GENOVA, 5 FEB - E' genovese la vincitrice italiana di "Juvenes Translatores", il concorso della Commissione Ue per giovani traduttori riservato agli studenti delle scuole secondarie. Laura Barberis frequenta il liceo internazionale linguistico "Grazia Deledda". "Dal 1872 la nostra scuola promuove una cultura aperta e internazionale e quindi siamo particolarmente onorati per questo importante riconoscimento europeo al nostro istituto, a Laura e a tutti i nostri studenti che quotidianamente sono impegnati assieme a noi con passione e entusiasmo", ha commentato la sua insegnante Rossella Risso. Più di 3000 adolescenti di 751 scuole hanno partecipato al concorso e le loro traduzioni sono state valutate dai traduttori professionisti della Commissione. I vincitori, uno per ciascuno Stato membro, saranno invitati alla cerimonia di premiazione a Bruxelles l'8 aprile, quando riceveranno un premio da Androulla Vassiliou, commissario Ue responsabile per l'Istruzione, la cultura, il multilinguismo e la gioventù. "Le abilità linguistiche aprono la mente, arricchiscono la vita e possono migliorare l'occupabilità. Dobbiamo fare in modo che i ragazzi siano consapevoli di tutti i vantaggi pratici che ne derivano, dalla capacità di parlare nella lingua locale quando si viaggia alle maggiori opportunità occupazionali, un fattore molto importante in un'epoca in cui molti hanno difficoltà a trovare lavoro nel proprio paese" ha affermato la Commissaria Vassiliou.

(ANSA)GENOVA (ANSA) - GENOVA, 5 FEB - E' genovese la vincitrice italiana di "Juvenes Translatores", il concorso della Commissione Ue per giovani traduttori riservato agli studenti delle scuole secondarie. Laura Barberis frequenta il liceo internazionale linguistico "Grazia Deledda". "Dal 1872 la nostra scuola promuove una cultura aperta e internazionale e quindi siamo particolarmente onorati per questo importante riconoscimento europeo al nostro istituto, a Laura e a tutti i nostri studenti che quotidianamente sono impegnati assieme a noi con passione e entusiasmo", ha commentato la sua insegnante Rossella Risso. Più di 3000 adolescenti di 751 scuole hanno partecipato al concorso e le loro traduzioni sono state valutate dai traduttori professionisti della Commissione. I vincitori, uno per ciascuno Stato membro, saranno invitati alla cerimonia di premiazione a Bruxelles l'8 aprile, quando riceveranno un premio da Androulla Vassiliou, commissario Ue responsabile per l'Istruzione, la cultura, il multilinguismo e la gioventù. "Le abilità linguistiche aprono la mente, arricchiscono la vita e possono migliorare l'occupabilità. Dobbiamo fare in modo che i ragazzi siano consapevoli di tutti i vantaggi pratici che ne derivano, dalla capacità di parlare nella lingua locale quando si viaggia alle maggiori opportunità occupazionali, un fattore molto importante in un'epoca in cui molti hanno difficoltà a trovare lavoro nel proprio paese" ha affermato la Commissaria Vassiliou.

(ANSA) Studentessa liceo Grazia Deledda,3000 partecipanti da 751 scuole GENOVA (ANSA) - GENOVA, 5 FEB - E' genovese la vincitrice italiana di "Juvenes Translatores", il concorso della Commissione Ue per giovani traduttori riservato agli studenti delle scuole secondarie. Laura Barberis frequenta il liceo internazionale linguistico "Grazia Deledda". "Dal 1872 la nostra scuola promuove una cultura aperta e internazionale e quindi siamo particolarmente onorati per questo importante riconoscimento europeo al nostro istituto, a Laura e a tutti i nostri studenti che quotidianamente sono impegnati assieme a noi con passione e entusiasmo", ha commentato la sua insegnante Rossella Risso. Più di 3000 adolescenti di 751 scuole hanno partecipato al concorso e le loro traduzioni sono state valutate dai traduttori professionisti della Commissione. I vincitori, uno per ciascuno Stato membro, saranno invitati alla cerimonia di premiazione a Bruxelles l'8 aprile, quando riceveranno un premio da Androulla Vassiliou, commissario Ue responsabile per l'Istruzione, la cultura, il multilinguismo e la gioventù. "Le abilità linguistiche aprono la mente, arricchiscono la vita e possono migliorare l'occupabilità. Dobbiamo fare in modo che i ragazzi siano consapevoli di tutti i vantaggi pratici che ne derivano, dalla capacità di parlare nella lingua locale quando si viaggia alle maggiori opportunità occupazionali, un fattore molto importante in un'epoca in cui molti hanno difficoltà a trovare lavoro nel proprio paese" ha affermato la Commissaria Vassiliou.

(ANSA)Genovese
RIPRODUZIONE RISERVATA © Copyright ANSA

Per conoscere meglio l'Europa

Uffici della Rete Europe Direct in Liguria:

  1. Europe Direct Genova

  2. Europe Direct della Spezia

Top News

    • 13:09
    • 09 apr
    • ROMA

    Fecondazione eterologa, cade il divieto

    La Corte Costituzionale lo hanno dichiarato illegittimo
    • 12:09
    • 09 apr
    • MILANO

    Intesa paga 294 mln 'tassa Bankitalia'

    Segue Unicredit (196), ma su parametri patrimoniali impatto soft
    • 11:40
    • 09 apr
    • VATICANO

    Papa: tacciano le armi in Siria

    Dolore per assassinio gesuita Van der Lugt e per vittime guerra
    • 10:43
    • 09 apr
    • MILANO

    Garlasco: mamma Rita, ho ancora fiducia

    E' cominciato il processo d'appello bis, Stasi è in aula
    • 09:03
    • 09 apr
    • MILANO

    Borsa: Milano apre in rialzo, +0,24%

    Identico aumento per l'indice Ftse All share
    • 09:00
    • 09 apr
    • ROMA

    Immigrazione: Alfano,un morto su barcone

    Continuano sbarchi, 4.000 migranti soccorsi in ultime 48 ore
    • 07:01
    • 09 apr
    • ROMA

    Mafia, colpo a cosche in E-R

    Operazione cc regione e Crotone,13 ordinanze,sequestro da 13 mln
    • 06:36
    • 09 apr
    • ISLAMABAD

    Pakistan:bomba a mercato,almeno 15 morti

    Ordigno ad alto potenziale in zona controllata forze sicurezza
    • 01:05
    • 09 apr
    • ROMA

    Immigrazione: Alfano, è allarme sbarchi

    Non bastano 80 mln Ue per Frontex. Def grazie a nostra azione
    • 00:23
    • 09 apr
    • NEW YORK

    Australia e Svezia, paradisi per giovani

    Secondo studio Usa. Italia fuori da classifica prime 30 nazioni