/ricerca/brasil/search.shtml?any=
Mostre menos

Se hai scelto di non accettare i cookie di profilazione e tracciamento, puoi aderire all’abbonamento "Consentless" a un costo molto accessibile, oppure scegliere un altro abbonamento per accedere ad ANSA.it.

Ti invitiamo a leggere le Condizioni Generali di Servizio, la Cookie Policy e l'Informativa Privacy.

Puoi leggere tutti i titoli di ANSA.it
e 10 contenuti ogni 30 giorni
a €16,99/anno

  • Servizio equivalente a quello accessibile prestando il consenso ai cookie di profilazione pubblicitaria e tracciamento
  • Durata annuale (senza rinnovo automatico)
  • Un pop-up ti avvertirà che hai raggiunto i contenuti consentiti in 30 giorni (potrai continuare a vedere tutti i titoli del sito, ma per aprire altri contenuti dovrai attendere il successivo periodo di 30 giorni)
  • Pubblicità presente ma non profilata o gestibile mediante il pannello delle preferenze
  • Iscrizione alle Newsletter tematiche curate dalle redazioni ANSA.


Per accedere senza limiti a tutti i contenuti di ANSA.it

Scegli il piano di abbonamento più adatto alle tue esigenze.

Alta de bengaleses em Veneza faz loja colocar preços bilíngues

Mestre teve explosão de chegadas de pessoas de Bangladesh

VENEZA, 01 abril 2024, 14:26

Redação ANSA

ANSACheck

Loja está aberta desde 1959 e fica a poucos passos da Piazza Ferretto - TODOS OS DIREITOS RESERVADOS

(ANSA) - O distrito de Mestre, parte de Veneza que fica em terra firme, registrou uma explosão de chegadas de bengaleses nos últimos tempos, tanto que a rotina de uma loja infantil mudou completamente.

O estabelecimento, que se chama "Cecchetto", promoveu uma mudança inédita na região ao colocar os preços e especificações dos produtos na vitrine em italiano e em bengali, idioma falado em Bangladesh.

A loja está aberta desde 1959 e fica a poucos passos da Piazza Ferretto, na parte central do distrito. Ela é conhecida por sua vitrine repleta de bichinhos de pelúcia, inclusive de grandes dimensões.

A escolha de colocar os detalhes dos produtos em bengali é totalmente comercial, mas também necessária, já que muitos casais naturais de Bangladesh chegaram na Itália e não compreendem muito bem o italiano.

"Basta olhar em volta para ver quantas mães bengalesas estão por aqui. O mundo mudou e consequentemente as cidades mudaram. Mestre não é diferente", analisou Andrea Cecchetto, dono da loja.

Um estudo realizado pelo governo italiano apontou que, entre 2002 e 2022, o número de cidadãos de Bangladesh vivendo no país europeu subiu de 22 mil para mais de 150 mil, sendo que 46% vivem na região norte, principalmente na Lombardia e no Vêneto.
   

TODOS OS DIREITOS RESERVADOS © Copyright ANSA

Imperdíveis

Compartilhar

Veja também

Ou use