/ricerca/americalatina/search.shtml?any=
Muestra menos

Se hai scelto di non accettare i cookie di profilazione e tracciamento, puoi aderire all’abbonamento "Consentless" a un costo molto accessibile, oppure scegliere un altro abbonamento per accedere ad ANSA.it.

Ti invitiamo a leggere le Condizioni Generali di Servizio, la Cookie Policy e l'Informativa Privacy.

Puoi leggere tutti i titoli di ANSA.it
e 10 contenuti ogni 30 giorni
a €16,99/anno

  • Servizio equivalente a quello accessibile prestando il consenso ai cookie di profilazione pubblicitaria e tracciamento
  • Durata annuale (senza rinnovo automatico)
  • Un pop-up ti avvertirà che hai raggiunto i contenuti consentiti in 30 giorni (potrai continuare a vedere tutti i titoli del sito, ma per aprire altri contenuti dovrai attendere il successivo periodo di 30 giorni)
  • Pubblicità presente ma non profilata o gestibile mediante il pannello delle preferenze
  • Iscrizione alle Newsletter tematiche curate dalle redazioni ANSA.


Per accedere senza limiti a tutti i contenuti di ANSA.it

Scegli il piano di abbonamento più adatto alle tue esigenze.

"Quienes creen en Dios deben repudiar la guerra"

Mensaje de Francisco a los musulmanes por el fin del Ramadán

CIUDAD DEL VATICANO, 12 abril 2024, 16:36

Redaccion ANSA

ANSACheck

Mensaje del papa Francisco en el fin del Ramadán - TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS

"Dios es paz y quiere la paz. Quien cree en él no puede dejar de repudiar la guerra, que no resuelve sino que aumenta los conflictos. La guerra, no me canso de repetirlo, es siempre y sólo una derrota: es un camino sin meta; no no abre perspectivas, sino que apaga la esperanza", afirmó hoy el papa Francisco en el mensaje enviado a la "Red Alarabiya" con motivo del fin del Ramadán.
    "Les agradezco la oportunidad para dirigirles unas palabras precisamente al final del Ramadán -expresó el Papa-. Este año se produce una feliz coincidencia, con el mes sagrado islámico que termina pocos días después de la celebración de la Pascua, la fiesta más importante para los cristianos".
    "Pero este feliz aniversario, que nos lleva a levantar los ojos al cielo y adorar al Señor 'misericordioso y todopoderoso', choca fuertemente con la tristeza por la sangre que corre en las tierras benditas de Medio Oriente".
    "Hermanos y hermanas -observó el Pontífice-, nuestro padre Abraham levantó los ojos al cielo para mirar las estrellas: la luz de la vida, que nos envuelve y abraza desde lo alto, nos pide superar la noche del odio para que, según la voluntad del Creador, sean las estrellas iluminen la tierra, y no la tierra que arde, devastada por las llamas de las armas que prenden fuego al cielo".
    "Estoy consternado por el conflicto en Palestina e Israel -declaró Francisco-: que cesen inmediatamente el fuego en la Franja de Gaza, donde se está produciendo una catástrofe humanitaria; que la ayuda llegue a la población palestina que sufre mucho; que los rehenes secuestrados en octubre sean liberados".
    "Y pienso en la atormentada Siria, en el Líbano, en todo Medio Oriente: ¡no dejemos que se enciendan las llamas del resentimiento, impulsadas por los vientos mortales de la carrera armamentista! ¡No dejemos que la guerra se extienda! Detengamos la inercia de ¡mal!", añadió.
    El Papa también dijo que tiene en mente "las familias, los jóvenes, los trabajadores, los ancianos, los niños: estoy seguro de que en sus corazones, en el corazón de la gente corriente, hay un gran deseo de paz".
    "Y que, ante la expansión de la violencia, mientras las lágrimas caen de sus ojos, una palabra sale de sus bocas: 'basta'. ¡Basta! -lo repito también yo- a quienes tienen la grave responsabilidad de gobernar las naciones: basta, deténganse".
    "Por favor, detengan el ruido de las armas y piensen en los niños, en todos los niños, como en sus propios hijos -es su llamamiento-. Miremos todos el futuro con los ojos de los niños.
    No se pregunten quién será el enemigo a destruir, sino quiénes son los amigos con quienes jugar, ¡Necesitan casas, parques y escuelas, no tumbas y tumbas".
    "Amigos, creo que los desiertos pueden florecer: como en la naturaleza, también en el corazón de las personas y en la vida de los pueblos. Pero de los desiertos del odio sólo brotarán brotes de esperanza si sabemos cómo crecer juntos, unos junto a otros; si sabemos respetar las creencias de los demás; si sabemos reconocer el derecho a existir de cada pueblo y el derecho de cada pueblo a tener un Estado; si sabemos cómo vivir en paz sin demonizar a nadie".
    "Creo y espero en esto y conmigo a los cristianos que, entre tantas dificultades, viven en Medio Oriente: los abrazo y los animo, pidiéndoles que siempre y en todas partes tengan el derecho y la posibilidad de profesar libremente su fe, que habla de paz y de fraternidad".
    "Les agradezco que me hayan escuchado -finaliza el mensaje-.
    Los saludo con afecto, asegurándoles que llevo a Medio Oriente en mi corazón. Les deseo a cada uno de ustedes todo el bien y las bendiciones del Todopoderoso".
    Y la conclusión fue en árabe: "¡Shukran! (¡gracias!)".
   
   

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS © Copyright ANSA

Imperdibles

Compartir

Mira también

O utilizza